やっとかめだにゃーも

帰って参りました、、、、、ら又事件です！

日本滞在中一度もブログの更新ならず、やっと眠い目をこすりながら時差ぼけ（1時間だっつうの）に絶えながらこれを書いてます、うっそ！

みなさんに応援いただき、娘ごの1年間日本留学大作戦、なんとか無事に最終回を迎えまして、こうして母ともども元気にパースに戻って参りました。

山口滞在は、親友殿との時間をたっぷり味わうことが出来ました。一緒にジョギングに行ったり、私のわがままで、2人だけで旅館に泊まらせてもらったり（その上結局親友殿のだんなさんに旅館代を払っていただくこととなってしまったり）、お正月までお邪魔して家族団らんに混ぜてもいただきました。あ～また会いたい。とにかく、一緒に居られて幸せでした。私はレズではないけれど、嫁にもらいたいくらい好きな人です。

広島へはもちろん、もみじに会いに。もみじは私の大好物大好人で、はっきり言って妹のようにかわいい。しつこいようですが私はレズではありません。

広島初めての娘ごを連れて原爆ドームまで行きました。「おお、ドームに共感してるのかい、写真とりまくってるね、娘よ。」あとで写真観たらドームの前の柵に留まった鳥を撮っておりました。後ろのドームは完全にぼかしがはいっておりましたとさ。

そして名古屋、これも義姉の家族みんなと両親と過ごせて楽しかった。名古屋で姪っことスウィーツのバイキングに。姪っ子は器量よしで今年、就職活動。あちこちの航空会社を受ける予定。スッチーめざしてます。ＪＡＬは、、、、、無理かな？

そして東京、娘ごは４つのオーディションを受けました。かなり好成績を残しました。合格も頂き、
｢ハーフは売り、、、みたいよ」と声を大にして言いたい。
でもオーストラリアに住んでいる娘ごは、養成所に通えません、、、、、とほほ。18くらいになるまで待つことにします。一度合格したら再度オーディション受ける必要はないと言ってくれました。
もうひとつも第二次を合格しましたが第三次は受けられずにこっちに帰国してしまいました。
最後に受けたオーディションは、12月に第2次を受けてそれにも合格して、第3次を受けたものです。合否はまだわかっていません。でも第3次まで行けたという経験が娘ごにある程度の自信をくれたと思います。


ハッピーな気分で帰ってきたその日にもう、娘をめぐっての、私と元だんとの確執が始まってしまいました。これから長い長い戦いが始まろうとしています。

↓みなさんにコメントいただいてばかりで、返事がとどこおっております。
ブログもなかなか更新できないと思いますが、時間作ってみなさんのブログは拝見しに行きます。コメントは残せないかも、、と思います。


ゆるして～～～～！

あっ！という間に

　　
ブログの更新も、みなさんのコメントへの返事もないまま、18日に私は日本へ飛びます！

｢女優になりたい」という娘のこの一年間の日本への語学留学もあっという間でした。
通わせていただいた山口の中学校の先生方には、本当にお世話になりました。
そしてそれ以上に、わが親友殿とその家族、果ては、親戚の方にも大変お世話になりました。
にきにとっても、私にとっても、感謝あるのみの2009年となりました。娘の一生の内の
Ｔｕｒｎｉｎｇ　ｐｏｉｎｔの年であったことは間違いありません。こんな経験の出来た娘は、
世界一幸せ者です。そんな色々な人の協力があって出来上がっている娘の2009年、もうじき終わります。

私は、特にここ半年、娘の為に色々なオーディションに応募してきました。最初の3～4件はまったく連絡もないまま、写真選考落ち、、、と言ったところでしょうか？
でも最近、とんとんと、オーディションの二次審査への招待状が届くのです。その半分は誰でも二次審査へ進めるオーディション、いわゆるタレントカレッジへの入学を勧めるためのオーディションです。他の半分も、写真選考で通過しての二次審査ですが、それも行き着く先はタレント訓練所への入学。

でも私は娘になるだけ多くのオーディションを受けてもらいたいのです。オーディションを経験して、芸能界に入る道のりの遠いことをわかってもらいたいのです。その上で、それでもやりたいと強く思えるのでなければ、「なりたい」と生半可に思い描いて夢見て過ごすだけなら、時間の無駄です。「なりたい」じゃなく、「なる」じゃなきゃだめなんです。その為にはなんでもする、、、という気持ちがなければ、自分のなりたいものになれるはずがないから。

今週、12月19日に娘は東京へ行きます。オーディションを受けに行きます。

受からなくてもいいのです。受けることに意義があるのです。「にき」という人格を世の中に、
その道の方に知ってもらうというところに意義があるのです。オーディションの大変さ、受かっても
そこからの長い道のり、、、、漠然と「なりたい」と考えているだけ、実際に何もわかっていないところから飛び出して、「なる」にはどうしたらいいか？何をすればいいか？を考え、そしてそれに向かって努力することに意義があるのです。

今ならわかるこんなことも、私が娘の歳には全然解っていませんでした。なりたいものも無かったし、今の私のように、積極的に背中を押してくれる人もいませんでした。
だから、私は娘の背中を押し続けて行きたいと思います。残してやれる財産もない、貧乏人の母親が、娘にしてやれるただひとつのことです。

「お前には無理」とは言ってはいけない
「なりたいならもっと努力しなさい」と抽象的であってはいけない

もうしばらく手を引っ張って歩いてやります。
｢お金がないから無理だね」とは言わない、どうしたらそれを克服できるか一緒に考えようと思います。

ここを覘いてくださるみなさん、この1年励ましてくださってどうもありがとう。
そして来年もみなさんにとってよい年でありますように、心からお祈りしています。


　　Merry Christmas and A Happy New Year!!!


では、行ってきます！

アーベントのクリスマスコンサート

すみません、忙しくて？？？？？？？
なかなか返事もかけず、みなさんのブログにもお邪魔できず、
なんかずるずる、、、、ＴＶ観てます。

流星の絆観てたらハヤシライスが食いたくなって、観ながら作ってみたら
これがハヤシライスなんだなあ。
ハヤシライスって、作れるんだ～～～！
そげなもん、食ったこと無い外人には十分美味い味だったみたいだよ。

って、そんなことは置いといて、、、、

私１２月１９日日本上陸、、、はもうお伝えしたか、、と。
予定は山口に１月３日まで滞在。４日に広島のもみじ饅頭食いに。
５日と６日は大阪か京都（が未定）で、７日に名古屋に付き１１日まで。
１２日から２０日まで東京に暮らし、２１日にパースに戻ってきます。

ってことで、会いたいな～と思う人沢山いらっしゃるけど、会えないだろうなああ。

でも、１２月２０日に娘が所属するバンド、アーベント(ドイツ語でイヴニング）のクリスマスコンサートがあるらしく。
こられる方、来て！




「おおうちクリスマスコンサート」

日時　12/20（日）　午後2時開演
会場　山口市大内地域交流センター　2階講堂
※入場無料
楽器を使ったクイズ、指揮者体験など、お客様も参加出来るコーナーもあります。お気軽にお越し下さいませ。

すっかり、すっきり、やっぱり、

風邪すっかり、すっきり、で、やっぱりスイス男にうつしました。

わたくしは元気に今オーディションの応募に忙しくしております。
え？２０１０年のタレントスカウトキャラバンに私がエントリーする？
いえいえ、私はもう歳を食いすぎました。
娘でございます。日本を去る前に、最後の悪あがきです。
東京滞在中に出来るオーディションはないか？と模索中でありんす。
そんな週末を過ごしていますが、みなさんはいかがお過ごし？

最近つくづく思うことは、言葉、について。
英語の世界に生活していて思うんですけど、日本語ってなんてあったかい言語なんだろうって。
思いやりの言葉がたくさんあって、ついそれが口からでそうになったり、また、それを英語に直して言いたくなったりします。が無理。

前にも書いたと思うけど、たとえば「ただいま」「おかえりなさい」
この、おかえりなさい、には、とても「Ｈｅｌｌｏ」だけでは伝えきれない、感謝と尊敬と、思いやりの気持ちが詰まっていますよね。

今日、息子ちゃん２が久々に父親（スイス男）の手伝いで、芝生狩りをしました。機械を押して芝生の上を刈りながら歩くんだけど、日差しが暑い午後に、がんばって３０分くらいやってました。
それを終えて家に入ってきた息子ちゃんに


ご苦労様

が無償に言いたくなったのですが、、、、、いえないんです。
もちろん日本語で言ったって通じない。でもそれを英語に訳すことも出来ないんです。

Ｗｅｌｌ　ｄｏｎｅ

という言葉があります。お肉の焼き加減のウェルダンと同じ言葉なんだけど、この場合
よくやったね、、、という意味になります。でもねええええええ、
よくやったね、とご苦労様、は違うんですよ、気持ちの入れ方が。息子ちゃん２に「ご苦労様」と言った後に、その意味を説明しようか？とも思ったンだけど、絶対にその深い意味合いまでは伝えきれないでしょう。

こんな時です、ああ、日本語っていいなああって、つくづく思うのは。

日本語にはこういった言葉が沢山あります。とても素敵な言葉だけれど、決して英語にはなく、
また英語に直せない、伝えきれない言葉が沢山。
大事に、したいですね。

なんやかんやと日が過ぎて、、、

風邪引いた！


ひいてみて解った。
これはまじ風邪だって。鼻水だらだら～だし、ちょっと熱っぽいけど、
それ以外は何の障害もなくいたって元気。
これは人にうつるような代物じゃあないなって自分でも解る。
ここ何年も風邪引かなかったんだと改めて理解したよ。

近年、毎年のように引いていたのはウィルスによるＦｌｕ－インフルエンザの初期症状のようなもの？だったんだと思う。
だって全然違うもん。体に菌が入るとぐっと症状が重くなるもんね。

風邪はいいよ、うん。歌って踊れる。仕事にもいける。うつらないから、人に。

でも早く直そう。鼻水がうっとうしいから。

みんなも健康に留意してね！

今年の１０月は、、、、疲れた！

旅行から帰ってのんびり疲れを癒す、、、、間もなく、
いろんなことが、、、、



帰って早々連れて行かれました

チン道中ご一行様 最終便

長々お付き合いいただいた、我が家のジャピア～ン・ウワ～ジャパン・ツアーもそろそろしめくくりとなりました。まあ色々ありましたけど終わりよければすべてよしで、記憶に残るライフタイムな旅行となったことは間違いなし。

外人が家族の中に存在する人、ご苦労様です。私にとって家族全員での海外旅行はこれが初めてで、たぶんこれが最後でもあると思いますが、こんな旅行を何度となく続けていらっしゃる人はすごい！

外人との旅行で大変だったこと

　１．なんでも｢聞け」っという。
　　　
他国ならいざ知らず、日本で「そんなこと聞いちゃだめだよ」「そこまでお願いするのは失礼にあたる」というようなことでも「聞くだけきいてみろ」なのです。聞けば「いいですよ」っとおっしゃってくださる人もいらっしゃるけれど、聞くことを控える、、、と言う日本のマナーむっちゃくちゃ無視。それを日本人である私がするわけですから、、、、辛い立場でありました。


　２．レストランに入ってまず席に案内される前に「メニュー」を貸してもらえと、、、、。

メニューの内容、値段のチェックをまずレストランの入り口でやります。店の前に見本がある場合は大丈夫なのですが、ファミレスとかになると、席につくまでメニューは見えない。それでは外人は納得出来ない。「お前らの国だったらそれが当たり前だろう！」いやいや、よく、メニュー書きが外に出してあるんです、これが。
値段の折り合いがつかず、メニューをそっと置いてレストランを出るなんてこともありました。


　３．ホテル　⇔　駅　間の送迎バスをタクシーのように使っていやな顔されました。

ホテル側の対応も悪かったので、これについては私全然罪の意識はないですが、外人て、
「どうせ通り道だからいいじゃん」とか、理屈的には筋通ってるんですけど、、、、日本のマナーからするとねええ。そんな時のバスの運転手とやりとりするのも私、日本人のべべがやりましたので、辛い立場でしたよ、もう。


そんなこんなで「早く帰りたい」っと旅行中思ったこと何度かありました（笑）。
今となってはよい思い出です。



さあ、では最後の日本珍道中、行ってみよう！！

チン道中ご一行様 その５

１０月４日日曜日
お天気は晴れ。
「お～い台風、どこだああ？」って呼ぶんじゃねえ、ばか。

旅行中の我が家のモットーはあくまでも
早起きは三文の徳、です。１日を丸々しっかり使う、過酷な２４時間耐久旅行。
この日も早起きは勿論です。
半日熊本城を見学したあそ後、阿蘇を経由して
スイス男が「絶対に行きたい！」と駄々をこねた
日本一の秘境、黒川温泉へ。

「温泉？水着着て入る！」

っと駄々こねる息子ちゃんたち、温泉宿なんて、だっ、だいじょうぶかなああ？



山河さん、すみません外人４人も連れてきて。

チン道中ご一行様 その４

１０月３日土曜日、九州２日目。
昨日はどど降りだったのに、、、、台風が来ているって話だったのに、
次の日は晴れた。

雨が降り続いていたらそく移動。天気だったら一日長崎観光を、、、、という
スイス男の予定に従い、その日半日をグラバー邸など観て回った。
ただただオランダ坂を見たいと思ってやってきた私の期待をかいて、
それは単なる、短い、素朴な坂であること発見。

「え？これだけ？」ｂｙべべ





観光下向き、食い物前向きな息子ちゃん達、いってみよう！！！

チン道中ご一行様 その3

今回の旅行は、起床時間６時、ほとんどのホテルに一泊のみ、つまり常に移動、移動の
水戸黄門状態（ご隠居が６時起きだったかどうか、、、？）。

前夜もみじも含める５人でラーメンを食いながら広島ともみじに別れを告げ、
１０月１日のこの日の早朝、泊まったホテルから荷物をずるずるひっさげて、広島駅まで歩くこと１０分？徒歩１０分で広島駅、、、、、、あれ？
広島駅からもみじに連れられホテルまでチンチン電車と徒歩合わせて３０分、、、、、、、、、あれ？もみじ？



深く考えるのはよしておこう（汗）。



新幹線に飛び乗った黄門様ご一行、山口についたのは１０時前だったっけか？
今度はわが親友殿とその長男君がお出迎えしてくださった。
親友殿の顔を見て「帰ってきた」としみじみ思う近年。山口は私の第二のふるさとになりつつある。






ただいまあああああ～！